Barack Obama, discorso sullo stato dell'Unione, 27 gennaio 2010
«This year, I will work with Congress and our military to finally repeal the law that denies gay Americans the right to serve the country they love because of who they are.»
Quest'anno, io lavoro con il Congresso e i nostri militari per abrogare finalmente la legge che nega ai gay americani il diritto di servire il Paese che amano a causa di quello che sono.